Guida di Guilin e Yangshuo: il fiume Li, le colline e le risaie
"Il paesaggio di Guilin è il più bello sotto il cielo", scriveva un poeta dei Song. Colline di calcare a forma di pan di zucchero, un fiume verde che le attraversa, risaie e villaggi: è la Cina dei dipinti a inchiostro, nel nord del Guangxi.
A cura di conCarlo · aggiornato il 22 ottobre 2026

In breve: Guilin è una città del Guangxi, nel sud della Cina, famosa per le colline carsiche lungo il fiume Li. Il giro classico è la crociera sul fiume Li da Guilin a Yangshuo, il paese da cui si esplorano in bici e in zattera la campagna e il fiume Yulong. Servono almeno tre giorni; con le risaie di Longji, quattro.
Il nome Guilin vuol dire "foresta di osmanto", per gli alberi profumati che fioriscono in autunno. Ma la fama della città viene dal paesaggio: colline di calcare a perdita d'occhio, scolpite dall'acqua in milioni di anni, che si alzano isolate dalla pianura o in gruppi lungo il fiume. Il paesaggio carsico di Guilin è patrimonio UNESCO dal 2014, come parte del "Carso della Cina meridionale". Intorno a Yangshuo le colline sono a torre, alte in media tra 30 e 80 metri.
Le guide di Guilin e Yangshuo

Crociera sul fiume Li
La crociera sul fiume Li da Guilin a Yangshuo: come funziona

Yangshuo
Yangshuo: cosa fare tra bici, zattere e fiume Yulong

Risaie di Longji
Le risaie terrazzate di Longji: come visitarle da Guilin

Grotte e colline di Guilin
Grotta del Flauto di Canna e collina della Proboscide: le tappe in città a Guilin
Il fiume Li
Il fiume Li scorre per 164 chilometri dalle montagne a nord di Guilin fino a Pingle, passando per Yangshuo. Il tratto tra Guilin e Yangshuo, con le colline che si specchiano nell'acqua, è il più famoso: è finito sul retro della banconota da 20 yuan. Come funziona la crociera, da dove parte e quanto dura è nella guida alla crociera sul fiume Li.
Cosa vedere a Guilin città
- La collina della Proboscide d'Elefante (Xiangbi Shan), simbolo della città: sembra un elefante che beve dal fiume, alla confluenza tra il Li e il Taohua. Sotto la "proboscide" c'è un arco di roccia, la grotta della Luna nell'Acqua.
- La grotta del Flauto di Canna (Ludi Yan), una grotta di stalattiti e stalagmiti illuminate con luci colorate. Dentro ci sono più di 70 iscrizioni a inchiostro, la più antica del 792, in epoca Tang.
- Le pagode del Sole e della Luna, sul lago Shanhu in centro.
- Il parco delle Sette Stelle, il più grande della città, con colline e grotte.
Yangshuo
Yangshuo è il paese dove arriva la crociera e la base migliore per stare due o tre notti: intorno ci sono le colline più belle, il fiume Yulong da scendere in zattera di bambù, le strade di campagna da fare in bici e la collina della Luna con il suo arco di roccia. In paese c'è via Ovest, la via pedonale piena di locali. Cosa fare giorno per giorno è nella guida a Yangshuo.

Le risaie terrazzate di Longji
A circa 100 chilometri da Guilin, nella contea di Longsheng, ci sono le risaie terrazzate di Longji, la "spina dorsale del drago": terrazze costruite circa 650 anni fa che salgono dal fiume fino alla cima delle colline, tra 600 e 800 metri di quota. Cambiano colore con le stagioni: acqua che riflette il cielo in primavera, verde d'estate, oro al momento del raccolto in autunno. È una gita di una giornata intera da Guilin.
Come arrivare e quanti giorni servono
- In aereo: l'aeroporto è Guilin Liangjiang (KWL), con voli dalle principali città cinesi.
- In treno: Guilin è sulla linea ad alta velocità Guiyang-Canton e ha più stazioni; le principali sono Guilin Nord e Guilin Ovest. Come si comprano i biglietti è nella guida a 12306 passo passo.
- Tra Guilin e Yangshuo: la crociera sul fiume, oppure la strada, in auto o in pullman.
- Quanti giorni: almeno tre, uno per Guilin e la crociera e due a Yangshuo. Con le risaie di Longji, quattro.
Quando andare
L'estate è calda e piovosa: la Farnesina segnala che nel Guangxi le piogge estive possono provocare inondazioni, e le guide di viaggio segnalano che con il fiume in piena le crociere possono essere sospese, mentre in inverno, con l'acqua bassa, il percorso in barca può essere più corto. Primavera e autunno sono le stagioni più equilibrate. Per soggiorni in zone rurali del Guangxi la Farnesina indica il vaccino contro l'encefalite giapponese da valutare con il medico: ne parliamo nella pagina su salute e vaccini.
Per chi deve scegliere tra le due Cine delle montagne, la guida di conCarlo su Zhangjiajie e Guilin le mette a confronto. Il nostro viaggio di gruppo in Cina non passa da Guilin: porta a Zhangjiajie, tra i pinnacoli di arenaria. Partenze e programmi sono nella pagina di conCarlo sulla Cina.
Domande frequenti
Quanti giorni servono per Guilin e Yangshuo?
Almeno tre: uno per Guilin e la crociera sul fiume Li, due a Yangshuo per la bici, la zattera sul fiume Yulong e la collina della Luna. Con le risaie di Longji, quattro.
Meglio dormire a Guilin o a Yangshuo?
Per vedere la campagna e le colline, a Yangshuo, che è più piccola e immersa nel paesaggio. Guilin è comoda per arrivare e ripartire e per la gita alle risaie di Longji.
Quale paesaggio c'è sulla banconota da 20 yuan?
Il fiume Li vicino a Xingping, tra Guilin e Yangshuo, con un pescatore sulla zattera e le colline carsiche sullo sfondo.
Quanto distano le risaie di Longji da Guilin?
Circa 100 chilometri, nella contea di Longsheng: è una gita di una giornata intera.
Qual è il periodo migliore per Guilin?
Primavera e autunno. L'estate è calda e piovosa, con possibili piene del fiume; in inverno l'acqua bassa può accorciare la crociera.
Fonti e riferimenti
- Wikipedia, Guilin (nome, detto di Fan Chengda, collina della Proboscide, aeroporto, stazioni)
- Wikipedia, Li River (164 km, carso a torre, banconota da 20 yuan)
- Wikipedia, South China Karst (Guilin iscritta nel 2014)
- China Daily, la crociera sul fiume Li e la veduta della banconota da 20 yuan vicino a Xingping (2017)
- Wikipedia, Reed Flute Cave (iscrizioni dal 792)
- Wikipedia, Longji Rice Terraces (100 km da Guilin, 600-800 m, circa 650 anni)
- Viaggiare Sicuri (Farnesina), scheda Cina: inondazioni nel Guangxi, encefalite giapponese
Regole, prezzi e orari in Cina cambiano spesso: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.

