Il Lago dell'Ovest di Hangzhou: argini, pagode e i dieci scorci

In breve: il Lago dell'Ovest (Xihu) è un lago di circa 6 chilometri quadrati a ovest del centro di Hangzhou, patrimonio UNESCO dal 2011. Dal 2002 quasi tutta l'area intorno è ad accesso libero: si pagano solo alcuni luoghi, come la pagoda Leifeng. Il giro completo delle rive è di circa 15 chilometri: si fa a piedi, in bici o in parte in barca.

Il lago misura circa 3,2 chilometri da nord a sud e 2,8 da est a ovest. I cinesi ne riassumono la forma così: una collina, due pagode, tre isole, quattro argini, cinque specchi d'acqua. È un paesaggio costruito dall'uomo nei secoli, dragando il fondo e usando il fango per alzare gli argini, e per questo l'UNESCO lo ha iscritto come paesaggio culturale: un modello che ha ispirato giardini in Cina, in Giappone e in Corea.

Gli argini: Su, Bai e Yanggong

• L'argine Su (Su Di), il più famoso, attraversa il lago da nord a sud, con sei ponti ad arco. Lo fece costruire nel 1089 il poeta Su Shi, allora governatore della città. Lungo l'argine si alternano un salice e un pesco: in primavera è il "risveglio della primavera sull'argine Su", il primo dei dieci scorci classici.
• L'argine Bai (Bai Di) collega la riva nord all'isola di Gushan, l'unica isola naturale del lago, passando dal Ponte Spezzato, legato alla leggenda del Serpente Bianco.
• L'argine Yanggong, più a ovest e più tranquillo, fu costruito nel 1508 per contenere le piene.

Le due pagode

Sulle due rive opposte si guardano due pagode. La pagoda Leifeng, sulla collina a sud, fu costruita nel 975, crollò nel 1924 ed è stata ricostruita nel 2002: è legata alla leggenda del Serpente Bianco e dall'alto si vede tutto il lago, soprattutto al tramonto. Si paga l'ingresso. La pagoda Baochu, del 963, è sottile e slanciata, sulla collina a nord.

I dieci scorci classici

Dall'epoca Song i cinesi celebrano dieci vedute del lago, ognuna con un nome poetico di quattro caratteri, scritto su una stele con la calligrafia dell'imperatore Qianlong. Le più note:

• Risveglio della primavera sull'argine Su.
• Neve residua sul Ponte Spezzato, all'inizio dell'argine Bai.
• Pagoda Leifeng al tramonto.
• Tre pozze che specchiano la luna, sull'isoletta Xiaoyingzhou: tre piccole pagode di pietra che spuntano dall'acqua. Nella notte della festa di Metà Autunno le pagode vengono illuminate. È il paesaggio che compare sul retro della banconota da 1 yuan.
• Brezza tra i fiori di loto nel giardino Quyuan, d'estate, e luna d'autunno sul lago calmo, sulla riva nord.
• Osservare i pesci allo stagno dei fiori (Huagang), con le carpe rosse.

Come visitarlo

• A piedi: l'argine Bai, Gushan e il tratto della riva est si fanno in un paio d'ore. Percorrere l'argine Su da un capo all'altro è la camminata più bella.
• In bicicletta: Hangzhou ha un servizio di biciclette pubbliche e piste lungo il lago. Il giro completo delle rive è di circa 15 chilometri.
• In barca: i battelli della compagnia pubblica dei battelli del lago (杭州市西湖游船有限公司) partono dai moli lungo le rive (Primo, Secondo e Quinto parco, Palazzo dei ragazzi, parco Zhongshan, tempio di Yue Fei, Huagang e altri). La gita all'isoletta delle Tre pozze, ritorno compreso, costava 55 yuan a persona sui battelli normali e 70 yuan sui battelli elettrici e sulle barche dipinte, con dentro i 20 yuan dell'ingresso all'isola; la linea che fa il giro del lago con dieci fermate costa 6 o 8 yuan a tratta, 70 yuan per l'intero giro (prezzi di inizio 2025). Il giro di circa un'ora sulla grande barca "in stile Song" parte dal Quinto parco e costa 90 yuan (febbraio 2026). I biglietti si comprano ai moli; bambini da 1,20 a 1,50 m a metà prezzo. Ci sono anche piccole barche a remi: chiedi sempre il prezzo prima di salire.
• La sera: nel parco Hubin, sulla riva est, la fontana musicale fa spettacoli gratuiti. Lo spettacolo sull'acqua Impression West Lake, nato nel 2007 con la regia di Zhang Yimou, va verificato prima: date e orari cambiano.

Il resto della città, dal tempio Lingyin alle colline del tè Longjing, è nella guida di Hangzhou. Il nostro viaggio di gruppo in Cina non passa da Hangzhou; le partenze e i programmi sono nella pagina di conCarlo sulla Cina.