In stazione in Cina: passaporto, controlli e bagagli prima del treno veloce
Le stazioni dell'alta velocità cinese sono grandi come aeroporti, con controlli all'ingresso e cancelli che chiudono qualche minuto prima della partenza. Ecco cosa succede dal momento in cui arrivi al momento in cui sali, e come non perdere il treno.
A cura di conCarlo · aggiornato il 22 ottobre 2026
In breve: arriva in stazione almeno 30 minuti prima. All'ingresso ci sono i controlli di sicurezza e la verifica del documento: con il passaporto straniero si passa dal varco manuale, perché i tornelli automatici leggono le carte d'identità cinesi. Poi si cerca la sala d'attesa del proprio treno. I cancelli del binario chiudono di solito 3-5 minuti prima della partenza.
Prima di uscire dall'hotel
- Controlla il nome esatto della stazione. Pechino ha tre stazioni principali (Pechino, Pechino Sud e Pechino Ovest), lontane tra loro; lo stesso succede in altre grandi città. Il nome giusto è quello sul biglietto.
- Porta il passaporto originale usato per comprare il biglietto: vale come biglietto. In alternativa, nell'app 12306 c'è il codice di viaggio (Ride Code).
- Calcola il tragitto: le stazioni dell'alta velocità possono essere lontane dal centro: guarda il percorso sulla mappa prima di partire.
Dall'ingresso al binario
- Controllo del documento e di sicurezza all'ingresso: i bagagli passano ai controlli, come in aeroporto. Con il passaporto vai al varco con il personale.
- Trova la sala d'attesa: sui tabelloni cerca il numero del tuo treno (per esempio una G seguita da cifre) e l'area d'attesa indicata.
- Al cancello del binario si mostra di nuovo il passaporto o il codice di viaggio. Il cancello chiude di solito 3-5 minuti prima della partenza.
- Sul binario cerca il numero della tua carrozza, indicato nella prenotazione, e sali da lì.
Il treno non aspetta
Il Ministero della Cultura e del Turismo cinese avverte che tra controlli, ricerca della sala d'attesa e verifica dei biglietti ci vuole tempo: arriva almeno 30 minuti prima. Quando il cancello chiude, non si sale più.
I bagagli
| Regola | Limite |
|---|---|
| Peso gratuito a persona | 20 kg (10 kg per i bambini) |
| Misure di un bagaglio sui treni veloci | al massimo 130 cm sommando lunghezza, larghezza e altezza, e 20 kg |
| Misure sugli altri treni | al massimo 160 cm sommando le tre misure |
| Oggetti lunghi | al massimo 200 cm |
| Sedia a rotelle pieghevole | gratis, fuori dai limiti |
Con valigie da 23 kg, quelle che si portano sul volo intercontinentale, conviene sapere che si è sopra i 20 kg ammessi sul treno.
Come si comprano i biglietti è nella guida a 12306 passo passo; le classi, le sigle dei treni e le tratte principali nella guida ai treni in Cina.
Nel nostro viaggio di gruppo Tian Soul il treno ad alta velocità da Pechino a Xi'an è il 21 settembre 2027: i biglietti li compriamo noi con i dati del passaporto di ciascuno, e in stazione il gruppo è con l'accompagnatore conCarlo.
Domande frequenti
Quanto prima bisogna arrivare in stazione in Cina?
Almeno 30 minuti prima, secondo il Ministero della Cultura e del Turismo cinese. I cancelli del binario chiudono di solito 3-5 minuti prima della partenza.
Con il passaporto si passa dai tornelli automatici?
Di solito no: i tornelli leggono le carte d'identità cinesi. Con il passaporto straniero si va al varco manuale.
Serve il biglietto di carta?
No: vale il passaporto usato per comprare il biglietto, oppure il codice di viaggio (Ride Code) nell'app 12306.
Quanto bagaglio si può portare sul treno veloce?
20 kg a persona; sui treni veloci un singolo bagaglio non deve superare 130 cm sommando le tre misure.
Fonti e riferimenti
- Ministero della Cultura e del Turismo cinese (Nihao China), comprare i biglietti dei treni (stazioni, controlli, varco manuale, cancelli, bagagli) (14/04/2026)
- China Railway 12306, sito in inglese
Regole, prezzi e orari in Cina cambiano spesso: prima di partire ricontrolla sempre sul sito ufficiale.
Torna all'indice: Treni in Cina: guida all'alta velocità tra le grandi città
